Politics | May 12, 2026

Rey Carlos III presenta el programa legislativo del gobierno británico para el próximo año

El rey Carlos III y la reina Camila asistieron a la apertura del Parlamento en el Palacio de Westminster en Londres, el 13 de mayo de 2026. (Chris Jackson/Pool Photo via AP)

POR DANICA KIRKA y PAN PYLAS

Actualizado a la hora, minuto y segundo indicados, en la zona horaria local [hour]:[minute] [AMPM] [timezone], [monthFull] [day], [year]

Leer en inglés

Añade AP News en Google Comentarios

  • Facebook
  • Copiar enlace
  • Imprimir
  • Compartir en Twitter
  • Compartir en Bluesky
  • Compartir en Flipboard
  • Compartir en Pinterest
  • Compartir en Reddit

Starmer en la cuerda floja

El primer ministro Keir Starmer lucha por mantener su posición tras la creciente insatisfacción dentro de su partido. La cuestión clave es si Starmer logrará implementar sus políticas y si conservará el poder.

El rey Carlos III expone el programa legislativo

El monarca destacó la importancia de la seguridad nacional y la defensa ante conflictos internacionales. Prometió medidas contra el antisemitismo y reafirmó el compromiso con los valores británicos.

Los diputados laboristas presionan para que se establezca un calendario de elecciones anticipadas. Algunos ministros han abandonado el gobierno, pero ninguno ha desafiado directamente a Starmer.

Streeting y Starmer: Una reunión breve entre ambos reveló tensiones ocultas. La dimisión de Streeting y su desafío al liderazgo generaron especulaciones sobre el futuro del partido.

Tras el discurso, Starmer anunció reformas sanitarias para fortalecer el Servicio Nacional de Salud. Sin embargo, críticas persistentes sobre su gestión siguen afectando al partido.

El discurso del rey combina tradición y realidad moderna. Mientras Gran Bretaña muestra poder histórico, enfrenta desafíos como deuda creciente y reducción de influencia global.

La ceremonia parlamentaria, vigente desde 1852, refleja la transición de una monarquía absoluta a una democracia representativa. El rey viajó en carruaje desde Buckingham Palace hasta las Casas del Parlamento.

Tras el discurso, el rey y la reina se retiraron. Los debates parlamentarios comenzarán pronto, con discusiones sobre la seguridad económica, energética y nacional.

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con ayuda de IA.